(अध्याय 12 16) बुद्ध द्वारा कहे गए 42 अध्याय के सूत्रों पर एक संक्षिप्त वार्ता
पूर्वी हान राजवंश, चीन (A.D। 25
- 200) के समय में सह-अनुवादक: कसीसपा मातंगा और झू फलन (जिन्होंने संस्कृत से चीनी भाषा में उक्त ग्रंथ का अनुवाद किया।)
आधुनिक समय में अनुवादक (A.D.2018: ताओ क्विंग ह्सु (जिन्होंने चीनी से उक्त ग्रन्थ का अनुवाद अमेरिका में किया)।
उक्त शास्त्र की व्याख्या करने के लिए शिक्षक और लेखक: ताओ किंग ह्सु
निर्देश:
इस लेख का अंग्रेजी से भारतीय में अनुवाद किया गया है। यदि कोई वाक्य है जो आपको गलत समझता है,
तो कृपया मुझे क्षमा करें। यदि आप रुचि रखते हैं,
तो कृपया मूल अंग्रेजी देखें।
अध्याय 12 16 : ज्ञानी व्यक्ति से मिलना कठिन है। (अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति से मिलना मुश्किल है।)
अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति से मिलना कठिन है (अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति से मिलना कठिन है।) इस अध्याय में बुद्ध शाक्यमुनि द्वारा कही गई बीस कठिनाइयों में यह सोलहवीं कठिनाई है।
मेरे व्यक्तिगत ज्ञान और समझ के अनुसार, अच्छा ज्ञान रखने वाले व्यक्ति की तीन परिभाषाएँ हैं।
अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति की पहली परिभाषा उन व्यक्तियों के लिए है जो विशिष्ट विषय की समझ रखते हैं और विशेष क्षेत्र के बारे में जानकारी रखते हैं। यह उस पेशे की बात कर रहा है जिसका उपयोग समाज और देश में किया जा सकता है। और अधिकतर इसका परीक्षण किया जाना चाहिए और स्कूल या विश्वविद्यालय या किसी भी स्वीकार्य शैक्षणिक संस्थान से प्रमाण पत्र जारी किया जाना चाहिए। इसके अलावा, इसे कुछ विशेष विषय और क्षेत्र में अच्छा अनुभव होना चाहिए, जैसे कि राजनीति, वित्त, पर्यावरण संरक्षण, शिक्षा, प्रबंधन, चिकित्सा, प्रौद्योगिकी आदि।
यह अच्छा ज्ञान वाला व्यक्ति हमें दुनिया में जीवित रहने के लिए अपने ज्ञान और भाग्य को बढ़ाने में मदद करेगा। हालांकि, अगर हम किसी विशेष क्षेत्र में अध्ययन या काम नहीं कर रहे हैं, तो हमारे पास ऐसे पेशेवर व्यक्तियों से मिलने का लगभग कोई मौका नहीं है।
अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति की दूसरी परिभाषा उन व्यक्तियों के लिए है जो व्यक्तिगत आचरण और चरित्र में गुण और योग्यता के स्वामी हैं। क्योंकि उनके पास इसे व्यवहार में लाने और लोगों को अच्छा बनने के लिए मनाने के लिए सद्गुणी ज्ञान है, वे इस प्रकार उन्हें और अन्य लोगों को एक ही समय में अच्छे व्यक्ति बनने में मदद कर सकते हैं।
बौद्ध धर्म में, अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति उन लोगों के लिए हैं, जिन्हें बुद्ध और बोधिसत्व के मार्ग में पुण्य के मार्ग में प्रबुद्ध किया गया है, और उन्हें जीवन और मृत्यु में पीड़ा से मुक्त किया है। इस बीच, उनके पास ऐसा ज्ञान और अनुभव है जो लोगों को जीवन और मृत्यु के दुखों से मुक्ति दिलाने में मदद करता है। अर्थात्, सभी बुद्ध और बोधिसत्व तथाकथित अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति हैं।
हम ऐसे अच्छे जानकार व्यक्तियों से कहाँ "मिल" सकते हैं? बौद्ध धर्मग्रंथों को पढ़ने और पढ़ने और बौद्ध धर्मग्रंथों के शिक्षण और अर्थ को गहराई से समझने के माध्यम से, हमें ऐसे अच्छे जानकार व्यक्तियों से "मिलने" का मौका मिलता है।
हालांकि, हर किसी को बौद्ध धर्मग्रंथ को पढ़ने और पढ़ने का मौका नहीं मिलता है, बौद्ध धर्मग्रंथ की शिक्षा और अर्थ को गहराई से समझने की तो बात ही छोड़ दें। इस समय में, यदि हमें बौद्ध भिक्षु, या बौद्ध भिक्षुणी, या पुरुष या महिला के बौद्ध-निवासी विद्वान से मिलने का मौका मिलता है, और उनके पास बौद्ध धर्म के ज्ञान के बारे में जनता को सिखाने के लिए उपर्युक्त विशेषताएं हैं, तो हम मानते हैं उन्हें ऐसे अच्छे जानकार व्यक्तियों के रूप में। ऐसे अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति बौद्ध धर्म के तीन खजानों में से एक हैं।
हालांकि, जैसा कि ऊपर कहा गया है, हर किसी को ऐसे अच्छे जानकार व्यक्तियों से मिलने का मौका नहीं मिलता है। यदि हमारे पास वर्तमान और पिछले जन्म में कोई गुण नहीं है, तो हमें ऐसे अच्छे जानकार व्यक्तियों से मिलने का कोई मौका नहीं मिलेगा। इसका उल्लेख बुद्ध शाक्यमुनि ने बौद्ध धर्मग्रंथों में किया है। यही कारण है कि बुद्ध शाक्यमुनि हमेशा जनता और मनुष्यों को अच्छे काम करने के लिए, ज्ञान सीखने के लिए, न कि बुरे काम करने के लिए प्रेरित करते हैं।
ऐसे अच्छे जानकारों से मिलने का क्या फायदा? एक शब्द में, वे हमारे ज्ञान को प्रकाशित करेंगे, हमें यह जानने में मदद करेंगे कि हम कौन हैं और हम कहाँ से आते हैं, और वर्तमान और भविष्य के जीवन में हमारे आनंद को बढ़ाते हैं। बौद्ध धर्म में, यह हमें किसी दिन बुद्ध बनने में मदद करेगा।
एक प्रसिद्ध बौद्ध ग्रंथ है जिसका नाम अवतंशक सूत्र है। संस्कृत में, यह "महावैलपुल्यबुद्धात्ंसकसूत्र महा-वैपुल्य-बुद्धावतांसक-सूत्र" के रूप में है। इसके अंतिम भाग में बुद्ध ने एक ऐसे लड़के का उल्लेख किया है जिसका नाम सदाचार-धन है। मैं लड़के के नाम का अनुवाद सदाचार-धन के रूप में करता हूं जो चीनी अक्षरों के अर्थ से है। चीनी अक्षरों से लिप्यंतरण शॉन काई टोंगज़ू है। लड़का सदाचार-धन लगभग 15-18 वर्ष का है। वर्तमान और पिछले जन्मों में उसने अपने मन में बहुत सारे गुण लगाए हैं, इस प्रकार वह स्वाभाविक रूप से बहुत अधिक धन का मालिक है। इसलिए उन्हें बालक सदाचार-धन कहा जाता है। प्रसिद्ध हिस्सा यह है कि वह 53 अच्छे जानकारों के पास जाते हैं, और उनसे सलाह लेते हैं कि बोधिसत्व के आचरण को कैसे सीखें और बोधिसत्व के मार्ग पर कैसे अभ्यास करें। एक शब्द में, इसका अर्थ है कि बुद्ध को कैसे सीखा जाए।
उक्त अवतंशक सूत्र के इस भाग में, मुझे अभी तक चीनी से अंग्रेजी में अनुवाद का कोई संस्करण नहीं मिला है। यह दुख की बात है। मनुष्य उच्च तकनीक वाले हथियार को विकसित करने या खरीदने के लिए भारी धन खर्च करेगा, लेकिन मनुष्य के लिए ज्ञान और सच्चे आनंद को विकसित करने के लिए बहुत सारा पैसा खर्च करने की इच्छा नहीं होगी।
53
अच्छे ज्ञान वाले व्यक्तियों में बौद्ध भिक्षु, बौद्ध भिक्षुणियाँ, बौद्ध-निवासी स्त्री-विद्वान,
बौद्ध-निवासी पुरुषों के विद्वान, अमर, ब्राह्मण, बुजुर्ग, लड़के, लड़कियां, गैर-बौद्ध
भिक्षु, राजा, महिलाएं, देवता हैं। स्वर्ग के देवता, भूमि के देवता, रात के देवता,
देव-प्रकाश कन्या और बोधिसत्व।
हम
पा सकते हैं कि बौद्ध धर्म में अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति सीमित नहीं हैं। ज्ञानी लोग
बौद्ध धर्म के बाहर से भी आ रहे हैं, और विभिन्न लिंगों, युगों और विभिन्न उद्योगों
से भी आ रहे हैं, यहाँ तक कि अमर, देवी और देवताओं से भी। मुझे लगता है कि यह विविधता
और समानता के बारे में हमारी तार्किक सोच के अनुरूप है।
जीवन
और मृत्यु के दुखों से मुक्त होने के लिए, और दूसरों को जीवन और मृत्यु के दुखों से
मुक्त करने के लिए इस तरह की पद्धति या बुद्ध-नियम का उपयोग करने के लिए सभी अच्छे
ज्ञान वाले व्यक्तियों के पास अपनी-अपनी पद्धति या बुद्ध-नियम है। यह न केवल सत्वों
को पीड़ा से मुक्त कर रहा है, बल्कि उन्हें प्रबुद्ध भी कर रहा है और उन्हें स्वाभाविक
रूप से ज्ञान, धन और आनंद का मालिक बना रहा है।
कुछ विधि सांसारिक ज्ञान की तरह है, जैसे वास्तुकला, अंकगणित और कानून। हालाँकि, अधिकांश विधि या बुद्ध-कानून हमारे ज्ञान और अनुभव से परे है, यहाँ तक कि जो हम सोचते हैं उससे परे भी। अधिकतर, यह सभी सत्वों के प्रति परोपकार और सहानुभूति के साथ सकारात्मक अवधारणा और ऊर्जा है।
हालाँकि, अपवाद हैं। अपवाद होते हुए भी, इसका सार अभी भी सभी सत्वों के प्रति परोपकार और सहानुभूति पर आधारित है। बस उन्होंने एक और माध्यम का इस्तेमाल किया जो हमें लगता है कि यह सामान्य नहीं हो सकता है और हमारी तार्किक सोच के अनुरूप नहीं है।
उदाहरण के लिए, अच्छे ज्ञान वाले व्यक्तियों में से एक राजा है, और वह हमारे सामान्य ज्ञान के अनुसार एक अच्छा राजा नहीं हो सकता है। इसके विपरीत, जनता के सामान्य ज्ञान के अनुसार, वे सोचते हैं कि राजा "दुष्ट और क्रूर" है। अपने देश में दुष्ट लोगों की संख्या अधिक होने के कारण, ऐसे दुष्ट लोग लालची और घृणा से भरे होते हैं, और हमेशा अच्छे लोगों को धमकाते और धोखा देते हैं, इसलिए राजा "दुष्ट व्यक्ति" बन जाता है और क्रूर दंड का उपयोग करता है ऐसे दुष्ट लोगों को सजा दो।
तो अच्छे ज्ञान वाले व्यक्ति के लिए तीसरी परिभाषा उन लोगों के लिए है जो सच्चे बुरे व्यक्तियों को सिखाने और दंडित करने और उन्हें अच्छे व्यक्ति बनने के लिए समायोजित करने के लिए "दुष्ट व्यक्ति" बन गए। एक चीनी कहावत है, "बुरे लोग बुरे घोड़े की सवारी करते हैं।" इसका मतलब है कि सच्चे बुरे लोग बुरे घोड़े की तरह होते हैं और ऐसे बुरे लोगों को वश में करने के लिए और भी बुरे लोग होंगे।
परेशान मत होइये। अगर हम सच्चे बुरे लोग नहीं हैं, तो हम "अधिक बुरे व्यक्ति" से बिल्कुल नहीं मिलेंगे।
एक शब्द में, ऊपर बताए गए अच्छे जानकार व्यक्तियों का सामना कैसे करें? बुद्ध की शिक्षा के अनुसार, हमें बोधि-हृदय की शुरुआत करनी चाहिए और गुण को मन में रखना चाहिए। यदि हमारे पास ऐसे अच्छे कारण हैं, तो हम निश्चित रूप से ऊपर बताए गए अच्छे जानकारों से मिलेंगे और इससे हमें बुद्ध के मार्ग पर चलने में मदद मिलेगी।
अंग्रेज़ी: Chapter
12 ﹝16﹞ :
Meeting the good-knowledge person is difficult.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें