(अध्याय 12 6) बुद्ध द्वारा कहे गए 42 अध्याय के सूत्रों पर एक संक्षिप्त वार्ता
पूर्वी हान राजवंश, चीन (A.D। 25
- 200) के समय में सह-अनुवादक: कसीसपा मातंगा और झू फलन (जिन्होंने संस्कृत से चीनी भाषा में उक्त ग्रंथ का अनुवाद किया।)
आधुनिक समय में अनुवादक (A.D.2018: ताओ क्विंग ह्सु (जिन्होंने चीनी से उक्त ग्रन्थ का अनुवाद अमेरिका में किया)।
उक्त शास्त्र की व्याख्या करने के लिए शिक्षक और लेखक: ताओ किंग ह्सु
निर्देश:
इस लेख का अंग्रेजी से भारतीय में अनुवाद किया गया है। यदि कोई वाक्य है जो आपको गलत समझता है,
तो कृपया मुझे क्षमा करें। यदि आप रुचि रखते हैं,
तो कृपया मूल अंग्रेजी देखें।
अध्याय
12 6 : कामुक और इच्छा को सहना मुश्किल है।
कामुकता और इच्छा को सहना मुश्किल है। इस अध्याय में बुद्ध शाक्यमुनि द्वारा कही गई यह छठी कठिनाई है। कामुकता और इच्छा को सहने का अर्थ है कि कोई भी कामुक और इच्छा से नियंत्रित या बाध्य नहीं है, जो कुछ भी कामुक और इच्छा स्वयं या दूसरों के कारण होती है।
मैं इस वाक्य का संक्षिप्त अर्थ में अनुवाद करता हूँ। हालाँकि, मैं इसे व्यापक अर्थ में समझाऊंगा। यह वाक्य बौद्ध भिक्षुओं को कहा जाता है। लेकिन, यह आम लोगों के लिए भी उपयुक्त है। कामुक का अर्थ है यौन इच्छा और आनंद या कोई कारण या यौन भावनाओं से संबंधित। इच्छा का अर्थ है कुछ चाहने की प्रबल भावना।
कुछ
लोग कामुक और इच्छा के बारे में सकारात्मक राय रखते हैं, और सोचते हैं कि यह शारीरिक
और मानसिक स्वास्थ्य के लिए अच्छा है। मैं इससे इनकार नहीं कर सका। जो लोग साधु या
नन नहीं हैं, उनके लिए ठीक से वासना जीवन के लिए अच्छी है। हालांकि, दुर्भाग्य से,
अधिकांश लोग व्यक्तिगत कामुकता, वासना और इच्छा में लिप्त हैं, और उन चीजों को जीवन
में आवश्यक समझ सकते हैं।
कामुकता
और इच्छा हमें पाप और बुराई की गहराई में जाने के लिए प्रेरित करेगी।
लेकिन, क्या आप जानते हैं कि बुद्ध शाक्यमुनि जैसे कुछ बुद्धिमान व्यक्ति सोचते हैं कि कामुकता और इच्छा हमें पाप और बुराई की गहराई में जाने के लिए प्रेरित करेगी।
कामुकता और इच्छा हमें पाप और बुराई में खींच सकती है, दूसरों को नुकसान पहुंचा सकती है या खुद को नुकसान पहुंचा सकती है। हालाँकि, हमारे पास ऐसा कोई आत्म-बोध या आत्म-प्रतिबिंब नहीं हो सकता है। ऐसे व्यक्तियों में न केवल सामान्य लोग, बल्कि शक्तिशाली व्यक्ति भी शामिल हैं।
हम देख सकते हैं कि कामुकता और इच्छाएं आम तौर पर ज्यादातर लोगों के दिमाग में मौजूद होती हैं और मानव स्वभाव में से एक हैं। क्योंकि कामुक और इच्छा मानव स्वभाव में से एक हैं, ये दोनों ही मानव स्वभाव के कमजोर भी हैं। यही कारण है कि दुष्ट लोग उनका उपयोग जनता को नियंत्रित करने के लिए करेंगे और अधिकांश व्यक्ति कामुकता और इच्छा के कारण उपयोग करने को तैयार हैं।
लोग अपनी कामुकता और इच्छा के आधार पर दूसरों को धमका सकते हैं या नियंत्रित कर सकते हैं, और अन्य लोगों के कामुक और अपने बुरे लक्ष्यों को प्राप्त करने की इच्छा का लाभ भी उठा सकते हैं।
लोग अपनी कामुकता और इच्छा के आधार पर दूसरों को धमका सकते हैं या नियंत्रित कर सकते हैं, और अन्य लोगों के कामुक और अपने बुरे लक्ष्यों को प्राप्त करने की इच्छा का लाभ भी उठा सकते हैं। कोई फर्क नहीं पड़ता कि व्यक्ति दूसरों को नुकसान पहुंचाता है या शोषित या वंचित होने की वस्तु है, जब वे व्यक्तिगत कामुकता और इच्छा से दृढ़ता से जुड़ते हैं, कामुकता को सहन करना और इच्छा उनके लिए मुश्किल होती है। पुरुषों के लिए कामुक और सत्ता, प्रसिद्धि, स्थिति, धन, सफलता या परिवार की किसी भी इच्छा को अस्वीकार करना भी मुश्किल है। हम पा सकते हैं कि कामुकता और इच्छा वास्तव में दुनिया में आपदा की जड़ है।
लड़कियों और महिलाओं के लिए, व्यक्तिगत कामुकता और इच्छा उन्हें भौतिक मामलों, जैसे सौंदर्य, फैशन, एक आरामदायक कार और घर, एक अमीर पति और आरामदायक जीवन पर सामग्री की तलाश करने के लिए प्रेरित करती है। यदि वे ऐसी चीजों से दृढ़ता से जुड़ जाते हैं, तो उनके लिए कामुकता और इच्छा को सहना मुश्किल होता है।
एक बार जब वे लोग अपने उपरोक्त लगाव पर संतुष्ट नहीं हुए, भले ही उनके पास बहुत कुछ है, तो उनका भारी क्रोध और असंतोष उत्पन्न होता है। इतनी बड़ी नाराजगी जनता के लिए बहुत बड़ी आपदा का कारण बन सकती है। ज्यादातर हम समस्या या किसी आपदा की घटना को ही देखते हैं, लेकिन हमें इसकी जड़ का पता नहीं होता है और इसका कारण उनकी कामुकता और इच्छाओं से आ रहा है।
हम अपने आप से पहला सवाल पूछ सकते हैं कि हम अपनी कामुकता और इच्छा से बंधे हैं या सीमित हैं या नहीं, या खुद से दूसरा सवाल पूछें कि क्या हम अन्य लोगों के कामुक और इच्छाओं से बंधे हैं या सीमित हैं या नहीं।
ऊपर की समझ हमें दुनिया में लोगों को देखने और खुद को प्रतिबिंबित करने में मदद करेगी। हम अपने आप से पहला सवाल पूछ सकते हैं कि हम अपनी कामुकता और इच्छा से बंधे हैं या सीमित हैं या नहीं, या खुद से दूसरा सवाल पूछें कि क्या हम अन्य लोगों के कामुक और इच्छाओं से बंधे हैं या सीमित हैं या नहीं।
जब हम प्रतिदिन और प्रत्येक वर्ष उपरोक्त दो प्रश्नों के बारे में सोचते हैं, तो हम कई प्रश्नों के बारे में अधिक स्पष्ट रूप से महसूस कर सकते हैं और देख सकते हैं, और इसलिए किसी भी समस्या को हल कर सकते हैं, जिसमें स्वयं और दूसरों की समस्याएं भी शामिल हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि कामुक और इच्छा किसी भी दुख और समस्याओं का मूल और कारण है, जिसमें कुछ राजनीतिक हस्तियों, धार्मिक शख्सियतों या संघ के व्यापारियों के कारण और लाई गई कोई भी सार्वजनिक पीड़ा और समस्याएं शामिल हैं। इस तरह के सार्वजनिक कष्ट और समस्याएं सौ से अधिक वर्षों तक जारी रह सकती हैं।
हमने देखा होगा कि कुछ इतिहास के लोग जनता के कष्टों और देश की समस्याओं को हल करने में गर्व महसूस करते हैं। हालाँकि, यदि हमने गहराई से देखा है, तो हम पा सकते हैं कि उन्होंने सार्वजनिक कष्टों और देश की समस्याओं को और अधिक बढ़ा दिया है। क्यों? कुछ "सामाजिक अभिजात वर्ग" अपने स्वयं के अधिकार और लाभ के बारे में संतुष्ट हैं। हालांकि, इस तरह की संतुष्टि कमजोर आबादी से अधिकार और लाभ से वंचित करने से आ रही है। यह परिवार, समाज और देश में हो सकता है।
तो, हम पा सकते थे कि हर किसी की कामुकता और इच्छा की शक्ति एक दूसरे को खींच रही है। भले ही कमजोर आबादी बहुसंख्यक हो, लेकिन वे इस तरह की खींचतान में हारे हुए हो सकते हैं।
कामुक और ऐसी उत्पन्न होने वाली इच्छा का कोई अंत नहीं है, जो आपदा का कारण बन सकती है।
आइए हम व्यक्तिगत कष्ट और समस्या पर लौटते हैं। कामुक और ऐसी उत्पन्न होने वाली इच्छा का कोई अंत नहीं है, जो आपदा का कारण बन सकती है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम सामाजिक अभिजात वर्ग या कमजोर आबादी हैं, अगर हर कोई कामुकता और इच्छा को सहन कर सकता है, तो व्यक्ति, परिवार, समाज और देश अधिक शांतिपूर्ण होगा।
लेकिन, मूल संकल्प हमारी अपनी कामुक और इच्छा से जुड़ी रस्सी और दूसरों की कामुक और इच्छा से जुड़ी रस्सी को काट देना है। तब हमें वास्तव में स्वतंत्रता प्राप्त होगी।
बेशक, मैं इसे नकारात्मक दृष्टिकोण से समझाता हूं। लेकिन, अगर हम कामुकता और इच्छा के नकारात्मक प्रभाव को जानते हैं, तो हम जान सकते हैं कि कामुकता और इच्छा को कैसे त्यागें, सकारात्मक दिशा में उनका उपयोग कैसे करें, और इसलिए अपनी और दूसरों की मदद कैसे करें।
अंग्रेज़ी: Chapter
12 ﹝6﹞ : Enduring the erotic and desire is difficult.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें