(अध्याय 12 8) बुद्ध द्वारा कहे गए 42 अध्याय के सूत्रों पर एक संक्षिप्त वार्ता
पूर्वी हान राजवंश, चीन (A.D। 25
- 200) के समय में सह-अनुवादक: कसीसपा मातंगा और झू फलन (जिन्होंने संस्कृत से चीनी भाषा में उक्त ग्रंथ का अनुवाद किया।)
आधुनिक समय में अनुवादक (A.D.2018: ताओ क्विंग ह्सु (जिन्होंने चीनी से उक्त ग्रन्थ का अनुवाद अमेरिका में किया)।
उक्त शास्त्र की व्याख्या करने के लिए शिक्षक और लेखक: ताओ किंग ह्सु
निर्देश:
इस लेख का अंग्रेजी से भारतीय में अनुवाद किया गया है। यदि कोई वाक्य है जो आपको गलत समझता है,
तो कृपया मुझे क्षमा करें। यदि आप रुचि रखते हैं,
तो कृपया मूल अंग्रेजी देखें।
अध्याय
12 8: अपमानित होने पर कोई नाराजगी मुश्किल नहीं है।
अपमानित होने पर कोई नाराजगी मुश्किल नहीं है। इस अध्याय में बुद्ध शाक्यमुनि द्वारा कही गई बीस कठिनाइयों में से यह आठवीं कठिनाई है।
जब हम अपमान और चोट करते हैं, तो नाराजगी की भावना रखना आसान होता है, और फिर लोगों के लिए नफरत पैदा करना आसान होता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि हमारे पास मजबूत आत्म-अहंकार और आत्म-सम्मान है, और हम अपने अंदर के आत्म-अहंकार से दृढ़ता से जुड़ते हैं। दूसरे, हम लोगों द्वारा की गई ध्वनि, शब्दों, अर्थों और हमारे बाहर की स्थिति में जो कुछ हुआ, उससे हम जुड़ते हैं और उसका अनुसरण करते हैं।
दूसरे शब्दों में, हम अपने अंदर के आत्म-अहंकार के लिए भटक रहे हैं, और उन ध्वनि, शब्दों, अर्थों और स्थिति से घिरे हुए हैं। यानी हम इन्हीं चीजों में उलझे हुए हैं। तब हमारा हृदय अशांत जल के समान होगा। इस क्षण में हमारे लिए स्पष्ट और शांतिपूर्ण होना कैसे संभव होगा? इसलिए अपमानित होने पर कोई नाराजगी मुश्किल नहीं है।
बुद्ध शाक्यमुनि ने हमें सिखाया था कि सभी चीजें भ्रम हैं, क्योंकि यह सब कारणों और शर्तों के साथ संयुक्त है। वे हर पल बदल रहे हैं। यह अनित्य है। चूँकि यह अनित्य है, इसलिए हमें इससे आसक्त नहीं होना चाहिए और न ही इसका पालन करना चाहिए।
इसके अलावा, आत्म-अहंकार को त्याग दिया जाना चाहिए। कुछ नहीं की स्थिति में, कुछ भी नुकसान नहीं हो सकता था। इसलिए हमने अध्याय 8 से सीखा है:
बुद्ध ने कहा, "दुष्ट व्यक्ति सदाचारी व्यक्ति को हानि पहुँचाता है, जैसे लार को आकाश की ओर थूकना, लार आकाश तक नहीं पहुँचती, बल्कि स्वयं गिर जाती है; उलटी हवा में धूल को बिखेरने के लिए, धूल दूसरी जगह नहीं पहुँचती, बल्कि अपने आप में वापस आ जाती है। पुण्य नष्ट नहीं होता। आपदा पूरी तरह से खुद को बर्बाद कर लेती है।"
तो, जब हम अपने भीतर और बाहर कुछ भी नहीं हैं, तो अपमान या नुकसान क्या होगा? किसी चीज का अपमान या नुकसान करना कैसे संभव हो सकता है? जब हमें इस बात का अहसास होता है, तो हम जान जाते हैं कि सबके अंदर और बाहर भी कुछ नहीं है। चाहे हम दूसरों को, या अन्य लोगों को हमें अपमानित करने के लिए अपमानित करें, हम जानते हैं कि यह सब भ्रम है। इसलिए, एक बुद्धिमान व्यक्ति दूसरों का अपमान या नुकसान नहीं करेगा।
सब भ्रम है। और भ्रम को ज्यादातर लोग पकड़ते हैं जो सभी भ्रम को वास्तविक मानते हैं। इस बीच, वे भ्रम से जुड़ जाते हैं और इसलिए क्रोध, झुंझलाहट या नापसंदगी जैसी कोई भावना पैदा होती है।
ऊपर समझ लेने के बाद, एक बुद्धिमान व्यक्ति खुद को किसी भी भ्रम, या किसी भी अस्थायी चीजों से नियंत्रित नहीं होने देगा। उनके लिए बिना नाराजगी के जब उन्हें अपमानित किया जाता है तो यह मुश्किल नहीं है।
चमत्कारिक-कानून और कमल के बौद्ध ग्रंथ में, बुद्ध शाक्यमुनि ने बोधिसत्व के बारे में एक कहानी बताई थी जो अक्सर-ना-निराशाजनक होती है (संस्कृत में, इसे बोधिसत्व सदापरिभूत कहा जाता है)। एक बोधिसत्व है। उन्हें अक्सर-नहीं-निराशाजनक कहा जाता है। किन कारणों और स्थितियों से इस बोधिसत्व को अक्सर-ना-निराशाजनक कहा जाता है?
एक भिक्खु है। जब वह भिक्खु, भिक्खुनी, पुरुष में बौद्ध और स्त्री में बौद्ध देखता है, तो वह उन्हें प्रणाम करता है और उनकी स्तुति करता है। और वे कहते हैं, ''मैं आप सभी का गहरा सम्मान करता हूं. मैं तुम्हारा तिरस्कार करने की हिम्मत नहीं कर रहा हूँ। क्यों? क्योंकि आप सभी बोधिसत्व के मार्ग में जाते हैं, आप बिल्कुल बुद्ध होंगे। "
इस बीच, यह भिक्षु बौद्ध धर्मग्रंथों को विशेष रूप से नहीं पढ़ता और जप करता है, लेकिन धनुष, यहां तक कि दूर में चार मंडलियों को देखने के लिए, वह फिर से आगे बढ़कर उन्हें प्रणाम करता है, और कहता है, "मैं तिरस्कार करने की हिम्मत नहीं कर रहा हूं आप। आप सभी बिल्कुल बुद्ध होंगे।"
चारों मंडलियों में, उनमें से कुछ आक्रोश और अशुद्ध के दिल में उठते हैं, और उन्हें अपने दुष्ट मुंह से फटकार लगाते हैं, "यह मूर्ख भिक्षु कहां से आता है? वह कहता है कि वह हमारा तिरस्कार नहीं करेगा, और हमें पूर्ण रूप से बुद्ध होने की अनुमति देता है। हमें इस तरह की झूठी गारंटी की जरूरत नहीं है।"
इस तरह कई साल हो गए, भिक्खु को अक्सर डांटा जाता है और कोई नाराजगी नहीं होती है। वह अक्सर ये शब्द कहते हैं: "आप बिल्कुल बुद्ध होंगे।"
जब वह शब्द कह चुका होता है, तो लोग उसे मारने के लिए या उसकी ओर फेंकने के लिए छड़ी या खपरैल का उपयोग कर सकते हैं। वह उन चीजों से बचता है, बहुत दूर चला जाता है, और फिर भी जोर से कहता है, "मैं तुम्हारा तिरस्कार करने की हिम्मत नहीं कर रहा हूं। आप बिल्कुल बुद्ध होंगे।"
इसी कारण वे अक्सर इन शब्दों को कहते हैं, अहंकार बढ़ाने वाले भिक्खु, भिक्खुनी, पुरुष में बौद्ध और स्त्री में बौद्ध, उन्हें अक्सर-ना-निराशाजनक कहते हैं।
जब भिक्खु अपने जीवन के अंत को पूरा करता है, तो उसने ब्रह्मांड के शून्य में बुद्ध के विस्मयकारी-ध्वनि-राजा की आवाज सुनी है, जो चमत्कारिक कानून और कमल के शास्त्र की बात करता है। भिक्खु इसे स्वीकार करता है और सुनने के बाद इसका अभ्यास करता है, और फिर वह अपनी छह-आंखों, कान, नाक, जीभ, शरीर और मन में स्पष्ट और शुद्ध प्राप्त करता है।
यह
कहानी हमें बताती है कि बोधिसत्व कैसे बनें। पहला, हमें दूसरों का तिरस्कार नहीं करना
चाहिए, क्योंकि वे एक दिन बिल्कुल बुद्ध होंगे। दूसरे, हमें विनम्र होना होगा, क्योंकि
हर किसी में बुद्ध-स्वभाव होता है और वे एक दिन बुद्ध होंगे। तीसरा, जब हमें डांटा
या अपमानित किया जाता है तो हमें कोई नाराजगी नहीं होनी चाहिए।
अंग्रेज़ी: Chapter
12 ﹝8﹞: No resentment when being humiliated is difficult.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें